Groupe McGREGOR |

Une simple formalité …

Pour mémoire, le Lt. McGREGOR et 5 hommes, du groupe initial du Major POWER, sont restés à l’ouest de la rivière Meurthe tandis que le Major POWER et 3 hommes traversaient la rivière le 10 septembre 1944 pour rejoindre le groupe principal Loyton à Moussey.

Groupe McGREGOR

Lieutenant James Alastair McGREGOR – 77601 – 2 SAS
Private George Edward ARNOLD – 832141 – 2 SAS
Private Ludwik MIKOLAJCZAK – 1055059 – 2 SAS
Private Yvon Harry SUTTON – 319313 – 2 SAS
Private William McQUEEN – 137795 – 2 SAS
Private Patrick GREEN – 840781 – 2 SAS

Rapport d’opération du Lt. McGREGOR

26 septembre 1944 : Nous nous sommes rendus en V 296677, où nous avons séjourné dans une ferme et trouvé MADAME, très courageuse. Les Allemands passaient régulièrement et à plusieurs reprises elle nous a nourri à l’étage alors que 6 ou 7 Allemands se trouvaient au rez-de-chaussée. Elle nous a également amené des cigarettes des Allemands et amené des informations récentes de la position des lignes de front américaines.

N.B. : MADAME est Mme Rose COLMANT à La Bourgonce.

30 septembre 1944 : Sans nouvelles de la position du Colonel, nous avons décidé de monter des embuscades sur les routes Rambervillers (V 183728) – La Salle (V 325696), Housserac (V 240684) – La Bourgonce (V 325684), et Autrey (V 222669) – La Bourgonce (V 325684). Pensant que les Américains libèreraient rapidement ces routes, nous avons coupé des grands pins sur ces deux dernières routes. La coupe de arbres a été très difficile dans la mesure où les arbres se trouvaient à 6 pieds de la route et le trafic sur la route était d’environ 30 véhicules par heure. Un forestier français nous a servi de conseil. Nous avons monté une embuscade sur cette route et également sur celle entre Rambervilliers et La Salle et avons tué un officier de haut rang ainsi que son entourage. Vers le 23 septembre, le Pct. McQUEEN a fait une grave crise de Malaria, et pendant une patrouille il s’est évanoui, nous n’avions pas de quinine.

02 octobre 1944 : MIKOLAYCZAK, un guide français et moi-même, nous avons décidé d’essayer de contacter les Américains et d’obtenir de leur part quelques routes particulières à bloquer ou embuscader en coordination avec leurs attaques, et ensuite revenir vers notre équipe. D’après les informations de MADAME, provenant des Allemands, que nous avons pu recueillir, les Américains se trouvaient à Autrey, en V 222669, donc nous avons décidé de les y contacter. Nous avons rejoint le secteur en V 240660 et nous sommes dirigés vers une position camouflée de M.G., et mon chapeau de montagne a été transpercé. Une balle a traversé la manche de MIKOLAYCZAK mais le sang n’a pas coulé. Après la reco, les Américains n’étaient apparemment pas à Autrey et nous avons fait demi-tour.

04 octobre 1944 : Les Allemands ont aménagé au rez-de-chaussée, et leur garde et autres cris étaient perturbants. MADAME commençait à être inquiète et nous n’avons plus eu de nourriture. Nous sommes partis dans les bois, en laissant McQUEEN qui était trop malade pour pouvoir marcher. Nous avons attendus 48 heures dans les bois, voyant les Allemands manger la nourriture prévue pour nous, et creusant une position M.G. à moins de 20 yards.

06 octobre 1944 : Sans nourriture, nous nous sommes serré la ceinture et pris de la benzédrine.

07 octobre 1944, départ en exfiltration : Nous nous sommes déplacés jusqu’à une ferme en V 264716, et avons décidé, puisqu’il y avait des Allemands dans toutes les maisons et que nous étions affaiblis par le manque de nourriture, que nous franchirions les lignes le jour suivant.

08 octobre 1944, arrivée dans les lignes américaines: Nous avons franchi les lignes avec 15 français très bruyants en passant par Jeanménil, V221712. vers Rambervillers.

Message envoyé par POTTER 601, Major MILLER-MUNDY officier de liaison SAS auprès des Américains:

86. McGREGOR with Cpl ARNOLD MARCZAK SUTTON and GREEN just arrived. Must have Dakota and sensible clothes tomorrow

McQUEEN, malade, est hospitalisé chez les Américains. Il rejoindra MILLER-MUNDY quelques jours plus tard pour finalement rentrer en Angleterre.

Itinéraire d’exfiltration